Сокровищница восточной мудрости

3 сентября 2017 remove_red_eye 10

Центр восточных рукописей и ксилографов ИМБТ СО РАН.

Основные направления деятельности Центра. Сотрудники ЦВРК работают по следующим направлениям: исследование письменных памятников народов Центральной Азии (их перевод, комментарии, публикация, описание и составление каталогов фондов); раз-работка и создание ресурсных баз востоковедных исследований, среди которых электронные каталоги монгольской, тибетской, архивных, аудиоколлекций ЦВРК, тематические библиографии, гипермедийные базы данных и другие информационные ресурсы; публикация ресурсов в открытом формате, доступном для всех исследователей.

Кропотливый многолетний труд бурятских ученых-востоковедов позволил сформировать в ИМБТ СО РАН одно из крупнейших в мире собраний тибетских и монгольских памятников письменности, уникальных архивных документов, памятников фольклора, представляющее собой национальное достояние Российского государства.

Том рукописного буддийского канона «Ганчжур», выполненного 7 драгоценностями, из тибетского фонда ЦВРК, насчитывающего около 100 тыс. единиц хранения.

Ныне коллектив Центра восточных рукописей и ксилографов (ЦВРК) ведет обширные источниковедческие, текстологические и концептуальные исследования. Нашими сотрудниками опубликованы каталоги монгольского фонда, созданные в соответствии с международными стандартами. Изданы переводы и научные описания ценных источников по тибетской медицине, историко-правовым аспектам кочевых государств, религиозным практикам и культам народов Центральной Азии, философии и образовательной системе буддизма. 

ЦВРК обладает уникальным собранием источников по индо-тибетской медицине. Сверху: рукописный иллюстрированный определитель лекарственных растений. Внизу: уникальный ксилографический тибето-монгольско-китайско-маньчжурский справочник по лекарственному сырью «Дзейцхар Мигчжан».

Особое внимание уделяется цифровым методам сохранения и представления коллекций ЦВРК. Выполняется электронная каталогизация фондов, осуществляется сканирование памятников с использованием высокопроизводительного цветного широкоформатного сканера, создаются тематические базы данных с последующим их размещением в сети Интернет. ЦВРК активно участвует в общественной и культурной жизни как музейный, выставочный центр.

Иллюминированный рукописный список дидактического сочинения «Хождения Молон-тойна в ад» – жемчужина монгольского фонда (около 6 тыс. единиц хранения).

В этой многогранной деятельности заключена миссия Центра – сохранение и представление богатейшего историко-культурного наследия Внутренней Азии и Восточной Сибири.

Свежие статьи